Турецкие сериалы на русском языке

Комедийная история о молодых родителях, которые неожиданно сталкиваются с реальностью воспитания ребёнка. Их размеренная жизнь, наполненная встречами с друзьями, путешествиями и спокойными вечерами,...

• Оригинал:Lohus
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Пятидесятилетняя Суна — одинокая и безработная женщина, которая, чтобы не остаться на улице, соглашается выйти замуж за пожилого Вейселя. Ему за семьдесят, и он давно потерял свою жену. Теперь он...

• Оригинал:Suna
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

На границе Польши и Беларуси разыгрывается драматичная история о гуманитарном кризисе, в центре которого — семья сирийских беженцев и одинокая учительница английского языка из Афганистана. Пытаясь...

• Оригинал:Zielona granica
• Производство: Польша, США, Франция, Чехия, Бельгия, Германия, Турция
• Озвучка: Jaskier

Мухаррем, полон затаённой злобы и горечи, добивается приглашения на ужин у своих давних приятелей, несмотря на то, что презирает их, а они, в свою очередь, его. Вечер начинается с легкомысленных...

• Оригинал:Yeralti
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный

Алпер и Ада встретились в одном из уютных стамбульских букинистических магазинов. Алпер — уверенный в себе и успешный мужчина немного за тридцать, владелец и шеф-повар своего ресторана, привыкший к...

• Оригинал:Issiz Adam
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

Его зовут Метин. Парень из Измира, который переехал в большой город, чтобы воплотить свою мечту. Сейчас он пишет скетчи для популярного ТВ-шоу, но в его сердце живет амбициозная цель — создать...

• Оригинал:Incir Reçeli
• Производство: Турция
• Озвучка: Одноголосый закадровый, Оригинальный, Субтитры

Ромашка — юная и мечтательная овечка, которая больше всего на свете хочет научиться летать. Однако она живет в мире, где полеты разрешены лишь птицам, и только они могут подниматься в небеса на...

• Оригинал:Woolina and The No Birds
• Производство: Турция, Азербайджан, Иран
• Озвучка: Многоголосый закадровый, Дублированный

История наполнена драматизмом: борьба за власть, предательства, дипломатические интриги и личные трагедии. На фоне масштабных сражений разворачиваются человеческие драмы — любовь, дружба и непростые...

• Оригинал:Fetih 1453
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Угрюмый и замкнутый водитель катафалка Джемаль получает странное предложение: за щедрую сумму ему нужно забрать тело девушки из морга и спрятать его на месяц. Не задавая лишних вопросов, Джемаль...

• Оригинал:Cenaze
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный, Оригинальный, Субтитры

Сюжет о Сулеймане, солдате турецкой бригады «Северная звезда», рассказывает о невероятной истории в контексте Корейской войны, в которой турецкие войска принимали участие в составе американской...

• Оригинал:Ayla: The Daughter of War
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Оригинальный, Субтитры, Профессиональный многоголосый